วิเคราะห์เชิงปริมาณ, การแยกตัวของสารผสมในสารละลาย